Iniciar sesiónCrear una cuenta

Curso eTutor Inglés
ClockHistorial de búsqueda
Podcasts
Autoplay
AppAplicaciones móviles y complementos Diki
DikiAbout Diki
BubbleEnviar sugerencia

"poważnie" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "poważnie" in Polish

poważnie

adverbio
  1. seriously ***
    • poważnie, bardzo
      He was seriously injured in the accident.
      I'm seriously ill, so I can't go to school today.
    • poważnie, z powagą
      "I don't like you", he said seriously.
      He tried to look seriously.
    • poważnie
      He was seriously hurt.
      Why do you take everything so seriously all the time?
    • poważnie (podkreślenie ważności czegoś), serio, naprawdę spoken
      Seriously though, he was right.
      I think I'm in love with her. Seriously, don't laugh.
  2. severely **
    • ciężko, poważnie
      The building was severely damaged.
      I was severely ill and had to go to hospital.
  3. dangerously
  4. solemnly
    • poważnie (np. powiedzieć coś), uroczyście (np. przysięgać)
  5. gravely  
  6. earnestly  
  7. soberly
  8. demurely
  9. grievously
  10. staidly
  11. unsmilingly
modismo
  1. straight up
  1. on the dead

poważnie!

interjección
  1. No shit!
eTutor - Inglés un curso online. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "poważnie"

adjetivo
poważny = serious +26 significados
traktujący coś poważnie = serious +1 significado
myślący poważnie = deep
w odniesieniu do spłacania czegoś (aby pokazać, że poważnie podchodzimy do zawarcia umowy) = good faith
sustantivo
powaga = dignity +7 significados
poważanie = respect +7 significados
other
na poważnie = in earnest +1 significado
poważnie zaniepokojony = deeply concerned
poważnie dotknięty = deeply affected
traktować kogoś poważnie = take somebody seriously
other
na poważnie = on a serious note
verbo
poważać = respect +4 significados
spoważnieć = sober , sober down +1 significado
traktować coś poważnie = be serious about something +1 significado
mówiąc poważnie = joking aside
zbyt poważnie myśleć = overthink
phrasal verb
nie traktować czegoś poważnie = play at something
adverbio
poważnie uszkodzić = severely damage
poważnie chory = critically ill
poważnie ranny = critically injured
poważnie niedofinansowany = seriously underfunded
modismo
traktować sprawę poważnie = mean business
poważnie chory = as sick as a dog , sick as a dog
traktować coś poważnie = take something seriously
przyjmować coś na poważnie, odbierać coś na poważnie = take something seriously
nie mówić poważnie = have one's tongue in one's cheek
Ver también: być poważnie uderzonym