"powstanie" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "powstanie" in Polish

powstanie

sustantivo

uprising *
- insurekcja, powstanie, rewolta
  This uprising in France places us in a difficult position.
  
  This uprising must be stopped, Sharpe, by whatever means.
  
  consulta también: revolt
rebellion *
- bunt, rebelia, powstanie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Do you really think that your rebellion was a success?
insurgency *
- powstanie (przeciw władzy) formal
  The strong link between the insurgency and the drug economy hardly comes as a surprise.
  
  We are witnessing a sharp rise in terrorist attacks and violent insurgency in Afghanistan.
inception
- narodziny, powstanie (np. organizacji), rozpoczęcie formal
  We have cooperated since the inception of this crisis.
  
  The inception of our company was caused by the lack of options on the market.
revolt *
- rewolta, bunt, powstanie (z użyciem przemocy)
  The government had to resign after the military revolt.
  
  consulta también: uprising
insurrection
- insurekcja, powstanie
rising *
- powstanie, rebelia BrE
- powstanie (zbrojne), bunt BrE
- podniesienie się, powstanie (z pozycji siedzącej)
- wstanie, powstanie formal
- powstanie (przeciwko czemuś)
insurgence
- powstanie, rebelia
emeute
- rebelia, powstanie

verbo

verbo

arise ***
- nadarzać się, powstawać, pojawiać się (o problemie, trudnej sytuacji) [INTRANSITIVE]
  to happen, to start to exist
  
  I seized the opportunity as soon as it arose.
  
  Contact me if any problems arise.
  
  synonym: crop up
  
  consulta también: come about
originate *
- powstawać, pojawiać się, rodzić się, zaczynać się, pochodzić (z jakiegoś okresu) [INTRANSITIVE]
  My grandmother's jewellery originates from the 19th century.
  
  synonym: stem
develop ***** , also: develope old use
- powstawać (np. uszkodzenie) [TRANSITIVE]
  A crack in the hull has developed.
  
  No damage has developed during the transport.
flow , ***
- wynikać, powstawać, brać się [INTRANSITIVE]
  Are there any problems that flow from this theory?
  
  consulta también: result
callus
- powstawać (o nagniotku, odcisku)