Iniciar sesión Crear una cuenta

Curso eTutor Inglés

Historial de búsqueda

Aplicaciones móviles y complementos Diki

Enviar sugerencia

"powstawanie czegoś" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "powstawanie czegoś" in Polish

powstawanie

sustantivo

stirring
- zaczątek, powstawanie
  His actions marked the stirring of an entirely new political movement.
nascence , nascency
- rodzenie się, powstawanie, narodziny formal

powstawanie czegoś

Blood clot formation

sustantivo

formation of something
- powstawanie czegoś, tworzenie czegoś (np. nowej organizacji)

powstawać

verbo

arise ***
- nadarzać się, powstawać, pojawiać się (o problemie, trudnej sytuacji) [INTRANSITIVE]
  to happen, to start to exist
  
  I seized the opportunity as soon as it arose.
  
  Contact me if any problems arise.
  
  synonym: crop up
  
  consulta también: come about
- powstawać (np. z łóżka) literary [INTRANSITIVE]
  You have to arise from bed and go to work.
  
  I couldn't arise from the armchair because it was so comfortable.
- powstawać (buntować się) literary [INTRANSITIVE]
  We need to arise against the government!
  
  The subjects arose against the king.
originate *
- powstawać, pojawiać się, rodzić się, zaczynać się, pochodzić (z jakiegoś okresu) [INTRANSITIVE]
  My grandmother's jewellery originates from the 19th century.
  
  synonym: stem
develop ***** , also: develope old use
- powstawać (np. uszkodzenie) [TRANSITIVE]
  A crack in the hull has developed.
  
  No damage has developed during the transport.
flow , ***
- wynikać, powstawać, brać się [INTRANSITIVE]
  Are there any problems that flow from this theory?
  
  consulta también: result
callus
- powstawać (o nagniotku, odcisku)

come into being
- zaistnieć, powstawać

powstać

verbo

rise *****
- wstawać, powstać formal [INTRANSITIVE]
  All rise, please.
  
  You have to rise when the Queen enters.
uprise
- powstać, podnieść

get to one's feet , rise to one's feet
- powstać, wstać

eTutor - Inglés un curso online. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "powstawanie czegoś"

verbo

postawić = put +5 significados

postawić komuś coś = stand somebody something

wstawać = stand up , stand

modismo

postawić = bet the ranch , also: bet the farm

wstawać = rise and shine

phrasal verb

postawić coś komuś = get somebody something

wstawać = stand up +3 significados

postawić kogoś = set somebody up

powstawać z czegoś = proceed from something

postawić się komuś = stand up to somebody

sustantivo

powstanie = uprising +8 significados

powstaniec = insurgent +1 significado

adjetivo

powstańczy = rebellious +3 significados

other

nie wstawać = remain seated

Ver también: powstać z popiołów • powstać z grobu • powstać z martwych • Wstawać!