Iniciar sesiónCrea una cuenta

eTutor English
ClockHistorial de búsqueda
Podcasts
Disable AutoPlay
AppMobile apps and Diki plugins
DikiAbout Diki
BubbleEnviar sugerencia

"przyznanie" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "przyznanie" in Polish

przyznanie

sustantivo
  1. allocation * , allottery BrE old use
  2. appropriation *
    • przyznanie, przeznaczenie (np. funduszy) formal
      In 2008 an appropriation of EUR 285 million will be made to the common foreign and security policy.
  3. acknowledgement BrE , acknowledgment AmE *   [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  4. granting
  5. concurring
  6. conferment , also: conferral
  7. conferring
  8. preadmitting
  9. lotting

przyznać komuś coś

verbo
  1. vote somebody something *****  
    The university voted me a special grant.
    With such poor performance, they will never vote you the first prize.
  2. grant somebody something **** , grant something to somebody
    • przyznać komuś coś (np. pieniądze)
      The organization granted him two million dollars for his research.
      The court granted her child support.

przyznawać

verbo
  1. own , *****
  2. acknowledge *** , also: ack technical , also: acknow old use   [TRANSITIVE]
    I acknowledged that it was my fault.
    I want you to acknowledge that there's a problem.
    I don't even have to acknowledge that you are in custody.
  3. vote *****
  4. grant ****
  5. allow *****
  6. award , ****
  7. accord **
  8. concede **
  9. allocate *
  10. allot
  11. enter ****
  12. admit ****
  1. give a share

przyznać

verbo
  1. confer *
  2. concur
  3. bestow
  4. own that

przyznanie się

sustantivo
  1. admission **
    • przyznanie się (do zrobienia czegoś złego) [COUNTABLE]
      It had been a difficult admission for him to make.
      Admission is better than a lie.
  2. confession **
  3. coughing

przyznać się

verbo
  1. admit ****
  2. plead guilty *
    • przyznać się (do winy)
      He pleaded guilty to murder.
      She pleaded guilty to three offences, but I believe she's innocent.
  3. avow

przyznawać się

verbo
  1. confess **
phrasal verb
  1. own up
    • przyznawać się (do zrobienia czegoś, szczególnie drobnostki, np. do zbicia szklanki)
      Why don't you own up to your mistake?
      I owned up to breaking the glass.
  2. fess up  
modismo
  1. come clean   informal
    He came clean about what he did.

przyznać coś komuś

modismo
  1. concede something to somebody  

nie przyznawać się

verbo
  1. disavow
eTutor - Inglés curso para principiantes. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "przyznanie"

verbo
znać = know , ken (abbreviation) ScoE dialect
doznać = feel
poznać kogoś = get to know somebody +1 significado
przyznać się do czegoś = confess to something
znać kogoś = be acquainted with somebody
other
znać coś = know of something
modismo
znać coś = have a command of something
poznać kogoś = get with somebody
wyznać coś komuś = hand something to somebody
przyznać się do błędu = climb down
phrasal verb
poznać kogoś = acquaint with somebody
other
poznać coś = get to know something
poznać = get to know , come to know
sustantivo
przyznawanie = awarding
znawstwo = connoisseurship +2 significados
lektorat (przyznanie osobie świeckiej prawa do czytania podczas uroczystości religijnych) = lectorship
przyznanie kredytu = credit appropriation
ponowne przyznanie = regranting
przyznanie zasiłku = awarding a benefit
przyznanie zezwolenia = grant of permission
przyznanie roszczenia = admission of a claim
przyznanie odszkodowania = award of damages
przyznanie swobód = granting of freedoms
przyznanie odpowiedzialności = admission of liability
przyznanie przepustki = furloughing
przyznanie urlopu = furloughing
Consulta también: częściowe przyznanie się • przyznanie innych świadczeń • przyznanie się do winy • przyznanie się do czegoś • przyznanie obywatelstwa danego kraju • przyznanie się z wyprzedzeniem • roszczenie o przyznanie prawa • przyznanie się przed sądem • przyznanie się do kradzieży • przyznanie się do klęski • przyznanie się do strat • przyznanie się do porażki • wniosek o przyznanie pomocy • przyznanie się do błędu