Iniciar sesión Crea una cuenta

Disable AutoPlay

Mobile apps and Diki plugins

Enviar sugerencia

"ty decydujesz" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "ty decydujesz" in Polish

ty decydujesz

it's up to you
- to zależy od ciebie; ty decydujesz; jak chcesz
  The rest is up to you.
  
  If you want to go by yourself, that's up to you.
  
  It's up to you, but let me know what you decide.

zdecydować

verbo

decide *****
- postanowić, zdecydować, zdecydować (się coś zrobić) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  We couldn't decide what to do.
  
  I can't decide for you.
  
  She decided to stay home.
choose *****
- postanowić, zdecydować [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  We chose not to get married.
  
  I chose to move to Warsaw.
decide that **
- zdecydować, że
  They decided that they have to divorce.
  
  We decided that we won't go there.
come to a decision , arrive at a decision
- zdecydować, zadecydować, podjąć decyzję
  We have 9 months to come to a decision.

decydować

verbo

settle ***
- ustalać, decydować [TRANSITIVE]
  We have to settle the time limit for the competitors.
  
  Did you settle the place of our meeting?
determine ****
- ustalać, wyznaczać, decydować (np. o oficjalnej dacie czegoś) [TRANSITIVE]
  We have determined the date of our wedding.
  
  He didn't determine the deadline, so I will not hurry.
  
  consulta también: set
opt ** [INTRANSITIVE]
set *****
- postanawiać, ustalać, decydować [TRANSITIVE]
  We need to set the date of the final exam today.
  
  Let's set the date of the rehearsal.
  
  Have you set the date of your wedding?
  
  consulta también: determine

zdecydować się

verbo

resolve ***
- postanawiać, zdecydować się formal [INTRANSITIVE]
  I resolved to give you the money.
  
  He resolved to set up his own business.

decydować się

modismo

be on board
- wchodzić w to, decydować się informal
  You must decide whether you are on board or not.

zadecydować

decide against doing something
- zadecydować (o niezrobieniu czegoś), sprzeciwić się (zrobieniu czegoś)

La forma más rápida de aprender Inglés es online. Prueba gratis el curso eTutor.

Related phrases — "ty decydujesz"

sustantivo

decyzja = decision +3 significados

zdecydowanie = determination +1 significado

decydent = policymaker +2 significados

adverbio

zdecydowanie = certainly +17 significados

adjetivo

zdecydowany = determined +13 significados

decydujący = vital +5 significados

decyzyjny = decision making

verbo

zdecydować kto = decide who

phrasal verb

decydować się na coś = go for something