"zgoda" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "zgoda" in Polish

zgoda

sustantivo

approval **
- zgoda, zatwierdzenie, potwierdzenie (gdy coś zostaje zaakceptowane) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  official acceptance of something, such as a plan or a decision
  
  We can start! I've just received official approval.
  
  I have his approval.
  
  He did it with his wife's full approval.
  
  antonym: protest
agreement ****
- zgoda, zgodność (gdy dwie osoby mają takie samo zdanie na jakiś temat) [UNCOUNTABLE]
  It's time we reached agreement on this issue.
  
  They were not able to reach an agreement, so they decided to divorce.
consent **
- zgoda (pozwolenie na coś) formal [UNCOUNTABLE]
  In the past, you needed your parents consent to get married.
  
  The dean refused his formal consent.
  
  synonyms: permission, clearance
reconciliation *
- pogodzenie się (skłóconych osób), pojednanie, rekoncyliacja (np. między krajami), zgoda [UNCOUNTABLE]
  Until the others feel as you do, reconciliation may not be possible.
acceptance **
- zgoda (na coś) [UNCOUNTABLE]
  You will never get my acceptance for that.
  
  I'm waiting for his acceptance for adopting a dog.
  
  antonym: rejection
unison *
- harmonia, jednomyślność, zgoda
  It is important for the European Union to speak and act in unison.
harmony **
- zgoda, zgodność [UNCOUNTABLE]
  Now we can all live together as one in perfect peace and harmony.
  
  antonym: discord
leave *****
- pozwolenie, zgoda formal [UNCOUNTABLE]
  The applicant would have to seek leave from the court.
word , ***** AmE informal
You can go to this party, you have my word.

She gave me her word so I did it.
accord **
- zgoda, zgodność formal [UNCOUNTABLE]
  On this, the Union is united and in full accord.
concord
- zgoda, ugoda formal [UNCOUNTABLE]
  The warring countries have signed a concord.
acquiescence
- przyzwolenie, zezwolenie, zgoda
sync , also: synch
- harmonia, równowaga, zgoda informal
assent
- akceptacja, zgoda, przyzwolenie formal [UNCOUNTABLE]
affirmative ** , aff (abbreviation)
- potwierdzenie, zgoda
concurrence
- zgoda, zgodność
accession
- przystąpienie, akcesja, zgoda formal [UNCOUNTABLE]
amity
- zgoda, dobre stosunki [UNCOUNTABLE]
imprimatur
- zgoda, przyzwolenie formal
buy-in
- akceptacja, poparcie, zgoda
conformance
- zgoda, zgodność
yea
- potwierdzenie, zgoda, tak
seal of approval
meeting of minds
- porozumienie, zgoda
accedence formal
- zgoda, przychylenie się
sa-so
- pozwolenie, zgoda informal

interjección

all right **** , also: alright , also: aight slang , also: a'ight , also: ight slang
- zgoda, dobrze, w porządku, OK (przytaknięcie lub zgoda)
  All right, let's go.
  
  "We'll go to the cinema and then back home." "All right."
  
  All right, I'll help you.
  
  consulta también: okay
fair enough
- zgoda, w porządku, brzmi dobrze BrE spoken
  You may say that I can't cook, fair enough, but don't you dare say that my cake isn't delicious.
  
  Wyrażenie używane do przyznania komuś racji, stanowi ono wyraz uznania, zrozumienia lub akceptacji jakiejś kwestii.
  
  synonyms: okay, very well
OK (abbreviation) ***** , okay **** , kk (abbreviation) , k (abbreviation) ** , also: okie , also: kay * , also: okeh
- okej, zgoda, dobrze
  Okay, I'll do it.
  
  Let me get this, okay?
  
  Okay, let's get to work.
  
  synonym: fair enough
  
  consulta también: all right

very well **
- zgoda, dobrze old-fashioned
  So, you want to help me? Very well.
  
  "You can go out when you finish your homework." "Very well."
  
  synonym: fair enough
roger that
- przyjąłem (do wiadomości), zgoda
it's a deal , it's on , consider it a deal
- zgoda, umowa stoi, załatwione spoken
  I take your silence as "it's a deal".
fine by me , okay by me
- jeśli o mnie chodzi, to może być; zgoda; nie ma sprawy; dla mnie nie ma problemu; nie przeszkadza mi to spoken
  "Can we do that?" "Fine by me."
  
  consulta también: It'll work just fine for me.

czyjaś zgoda

sustantivo

somebody's say-so
- czyjeś ustne pozwolenie, czyjaś zgoda informal

zgoda!

interjección

check!
- zgadza się!, zgoda! AmE spoken

Zgoda!

interjección

Word up!
- Gra!, Zgoda!, Stoi! informal
  "We will meet you inside." "Word up!"

La forma más rápida de aprender Inglés es online. Prueba gratis el curso eTutor.

Frases relacionadas — "zgoda"

sustantivo

przyzwolenie (czyjaś zgoda na coś) = permission

zgodność = agreement , agr (abbreviation) , concord +14 significados

niezgoda = disagreement +2 significados

zgoda rodziców = parental consent

adverbio

zgodnie = under +5 significados

other

zgodnie = at one +1 significado

zgodzić się = say yes

adjetivo

zgodny = consistent +8 significados

milczący (np. zgoda) = unspoken

warunkowy (np. zgoda, akceptacja) = conditional

other

zgodność = alignment , also: alinement

verbo

zgadzać się = agree +9 significados

nie zgodzić się = refuse

modismo

zgadzać się = add up

phrasal verb

zgodzić się = buy in

"zgoda" — Collocation dictionary inglés

seal of approval collocation

approval sustantivo + seal sustantivo = zgoda

Strong collocation
That seal of approval, though, was not enough to sway the Senate.

But then, he did come back to give his personal seal of approval to the marketing strategy.

To many, that sounded very much like the Government's seal of approval.

The endorsement provides a seal of approval from an organization with 35 million members.

He like needs you to give her the seal of approval.

At the very least they could generate something like a seal of approval for places that produce the real thing.

It seems to give them the seal of approval from the financial markets.

It had a black border, with room at the bottom for two seals of approval.

They put the seal of social approval on the saloon.

I hope my words meet with your seal of approval.

Mostrar otros ejemplos de frases
Similar collocations:
- Navy Seal • state seal •
  Collocations: sustantivo + seal