"siłą" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "siłą" in Polish

siłą

sustantivo

by force
I have orders to take this building by force, if necessary.

A confrontation is often not won by force, but by will.

adverbio

enforcedly
- siłą, pod przymusem

siła

sustantivo

strength ***
- siła (fizyczna) [UNCOUNTABLE]
  This guy has got strength, but no brains.
  
  He gained a lot of strength thanks to physical exercises.
  
  consulta también: power, force
force *****
- siła, moc (np. uderzenia) [UNCOUNTABLE]
  The car hit the tree with great force.
  
  The force of his attack was unbelievable.
  
  consulta también: strength
- przemoc, siła [UNCOUNTABLE]
  Using force is never a good solution.
  
  synonym: violence
- moc, waga, siła (silny wpływ czegoś) [UNCOUNTABLE]
  She was able to control herself by force of will.
  
  He then realized the force of her statement.
- siła (o grupie ludzi, np. robocza) [COUNTABLE]
  Those workers were about 5 percent of the American work force.
- siła (wielkość fizyczna mierzona w niutonach) [UNCOUNTABLE]
  Force is measured in newtons.
  
  Do you know how to calculate the force of gravity on the Earth's surface?
- potęga, siła, moc (rzecz lub osoba, która ma wpływy oraz władzę) [COUNTABLE]
  Apparently, God's force is infinite.
  
  The force of nature is more powerful than a whole army of people.
  
  Once again we must fight the forces of evil.
power , *****
- moc, siła (np. mediów), potęga [UNCOUNTABLE]
  The power of the media is unimaginable.
  
  You can't even imagine how big the power of love is.
  
  antonym: weakness
  
  consulta también: energy
- siła (np. wiatru) [UNCOUNTABLE]
  The power of this wind can blow our roof off.
  
  We use the wind power to heat our house.
  
  consulta también: strength
violence ****
- gwałtowność, siła (np. wichury) [UNCOUNTABLE]
  The violence of the storm destroyed many buildings.
  
  When the violence of the wind blew off the rooftop, they started running away.
muscle ***
- siła, wpływ [UNCOUNTABLE]
  He has great muscle on you.
  
  The weather has great muscle on me.
might ***** , also: micht ScoE
- moc, potęga, siła formal [UNCOUNTABLE]
  She struggled with all her might to free herself.
  
  He defeated the might of the army with only a few hundred people.
  
  We shouted with all our might but nobody heard us.
vitality *
- żywotność, siła (np. organizacji) [UNCOUNTABLE]
  The vitality of our company is at an all-time high.
  
  Our new marketing strategy focuses on our vitality.
virtue **
- moc, siła
  He bragged about his virtue.
brunt
- impet, siła
potency , also: potence
- moc, potęga, siła [UNCOUNTABLE]
juices *
- energia, siła (np. do robienia czegoś) informal [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
tenacity
- siła (uścisku), trwałość (pamięci)
robustness
- krzepkość, siła
juice ***
- siła, moc slang [UNCOUNTABLE]
  The car needs juice to work, you need to buy some gas.
sinew
- siła, moc, potęga literary
  He's a man of great spiritual sinew.
stringency
- siła (argumentu)
vis
- potęga, siła
vim
- krzepkość, siła, energia old-fashioned [UNCOUNTABLE]
forcefulness
- siła, moc
robusticity
- krzepkość, siła
heftiness
puissance
- potęga, siła, władza
mahoska
- energia, siła, moc informal
firmity
- siła, twardość, stabilność old-fashioned [UNCOUNTABLE]
hoska
- energia, siła, moc slang

La forma más rápida de aprender Inglés es online. Prueba gratis el curso eTutor.

Frases relacionadas — "siłą"

adjetivo

silny = strong +24 significados

usilny = strenuous

ze zdwojoną siłą = double-barrelled BrE , double-barreled AmE

adverbio

silnie = fast +5 significados

siłą rzeczy = necessarily

z pełną siłą = full tilt

sustantivo

silnik = motor +2 significados

siłownia = gym +1 significado

siły = energies

pocisk (przedmiot lub ciało wystrzelone lub rzucone z dużą siłą) = projectile

siłą zwerbować na statek = shanghai

ciskanie z dużą siłą = slamming

wyciskanie (uzyskiwanie czegoś od kogoś siłą) = wringing

siłą przyzwyczajenia = by force of habit , from force of habit +1 significado

przewyższanie siłą = overmatching

verbo

walnąć (coś z dużą siłą) = slug

przewyższać (siłą, rozumem) = surpass

wyciskać (uzyskiwać coś od kogoś siłą) = wring

walić w coś (z dużą siłą) = ram

uprowadzać (kogoś siłą) = abduct

odpowiadać sobie (np. siłą) = match

sprać (kogoś z dużą siłą) = clobber informal

iść siłą rozpędu = coast

otworzyć siłą = bust

ciskać z dużą siłą = slam

przedostawać się siłą = rip

przepychać się siłą = force one's way

przewyższać siłą ognia = outgun

przytłoczyć siłą = steamroller , also: steamroll AmE

wydrzeć coś komuś, wymusić siłą lub przez szantaż, wyłudzić = extort

uderzać z dużą siłą = smite , also: smit

wymuszać siłą = extract by force

eksmitować siłą = deforce

przewyższać siłą = overmatch

phrasal verb

odciągać (często siłą) = drag off

usunąć siłą = force out , force something out of something +1 significado

usunąć kogoś siłą = move somebody on +1 significado

otwierać coś siłą = break something open

podmywać coś (z wielką siłą) = wash something away

uderzać w coś z dużą siłą = plough into something BrE , plow into something AmE

other

być znaczącą siłą = be a force

"siłą" — Collocation dictionary inglés

by force collocation

by preposición + force sustantivo = siłą

Very strong collocation
They would never try to take over by open force.

By force of will, he turned away from her, looking to his right.

He doesn't want to keep doing things to you by force.

They will take us along by force if we don't go.

So they kept me by force near half an hour.

They're in arms against us now, and we can take them over by force.

He came to my room and took me by force.

He was already hard at the idea of taking a woman by force.

Making them to do so by force would result in a war.

And he'd keep her with him by force if he had to.

Mostrar otros ejemplos de frases
Similar collocations:
- into force • of forces • through force •
  Collocations: preposición + force