"coś nieprzyjemnego" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "coś nieprzyjemnego" in Polish

coś nieprzyjemnego

  1. rough as a cob AmE  
the image to "nasty" in Polish
adjetivo
  1. painful **
    • bolesny, nieprzyjemny (np. doświadczenie)
      It must have been very painful.
      The death of a loved one is always a painful experience.
  2. nasty , **
    • nieprzyjemny, złośliwy, niemiły (o osobie)
      When he was asked to leave he got nasty.
      She's nasty. She yells at people and offends everyone.
    • okropny, nieprzyjemny (np. doświadczenie, sytuacja)
      It was a nasty experience when I got fired.
      My parents quarrelled and it was a nasty situation.
      Their divorce was nasty. Everyone is happy that it's over.
  3. unpleasant *
  4. horrible **
  5. evil **  
    He has an evil voice.
    What's that evil smell?
  6. harsh **
    • ostry, nieprzyjemny (zbyt mocny, zbyt głośny, zbyt jasny, itd.)
      He tried to shield his eyes from the harsh light.
  7. bitter **
  8. annoying *
  9. ferocious
  10. unsavoury BrE , unsavory AmE
  11. unpalatable
  12. disagreeable
  13. seamy
  14. sulphurous BrE , sulfurous AmE
  15. icky
  16. unwholesome
    • nieprzyjemny (np. zapach)
      What an unwholesome smell!
      He is an unwholesome person. His comments are nasty.
  17. unappealing
  18. displeasing
  19. unenjoyable  
  20. unpleasurable
  21. ill-natured
  22. uncongenial
  23. eye-watering
  24. unlikeable , unlikable
  25. ill-favoured BrE , ill-favored AmE
  26. no tea party
  27. dreich ScoE
  28. onkus AusE
  29. cringeworthy , also: cringe-inducing , also: cringe-making
  30. pestilential
  31. dickish AmE slang
  32. stanky

Related phrases — "coś nieprzyjemnego"

adjetivo
sustantivo
nieprzyjemność = unpleasantness +3 significados
adverbio
nieprzyjemnie = unpleasantly +5 significados